Il était une fois une famille ours qui vivait dans la forêt. Il y avait Titou l’enfant, Ursula la maman et Ursus le papa. Les parents de Titou voulaient se coucher parce que l’hiver allait arriver. Ses parents s’endormirent et Titou s’enfuit.

Titou rencontra un lièvre, un loup. Il demanda au lièvre ce que c’est un « zoumme », et le lièvre s’en alla.

Le grand Ramasseur était en grève. Le moyen Ramasseur ramassa les feuilles avec sa fourchette magique. La Dame Blanche recouvrit Titou de neige.

Le lutin du Père Noël cherchait des peluches alors il ramassa Titou et il l’échappa. Le chasseur crut que c’était une peluche alors il la mit sous son sapin. La fille arriva et vit que Titou était un vrai ours et son papa arriva. Il voulait le tuer alors la fille alla danser avec Titou dans la forêt.

Titou rentra chez lui et fit du feu.